I use ImgBurn on Linux with wine. And that works good.
After my last Linux install it could not longer find my device (dvd writer ).
ImgBurn I had no excess to /dev/sg0.( before it used /dev/sr0 for cdrom and that worked).
So changing permission to /dev/sg0 solved the problem.
so on command line as root (or sudo)
# chmod 666 /dev/sg0
or if you are a member from the group cdrom than you can use the next line.
# chgrp cdrom /dev/sg0 | chmod 660 /dev/sg0
So I hope that I save you some time if you have the same problem.