Jump to content

ImgBurn Support Forum uses cookies. Read the Privacy Policy for more info. To remove this message, please click the button to the right:    I accept the use of cookies

Photo

rtl language



  • Please log in to reply
13 replies to this topic

#1 ttuu

ttuu

    ISF Newbie

  • Members
  • Pip
  • 7 posts
  • Location:israel

Posted 07 December 2009 - 08:53 AM

i Translate the program to Hebrew. but Hebrew is RTL language and Imgburn is LTR. its possible to config the imgburn that if using RTL language the program also show RTL?

#2 LIGHTNING UK!

LIGHTNING UK!

    Author of ImgBurn

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 29,303 posts
  • Gender:Male
  • Location:United Kingdom

Posted 07 December 2009 - 11:20 AM

Can you email what you've done so I can test a few things? I've never done any BiDi stuff before.
Please don't PM me with questions that should be posted in the forum. I won't reply - Especially if you have post count of 0!!!

Replies to posts belong in the forum where everyone can read them. Please don't PM them.

In fact, don't PM me at all unless it's something I've asked to be told about!

Before asking questions, search the forum to see if someone else already has.

Use the FAQ and Guides forums to your advantage. I don't want to have to tell you to read them!

#3 ttuu

ttuu

    ISF Newbie

  • Members
  • Pip
  • 7 posts
  • Location:israel

Posted 07 December 2009 - 11:38 AM

Can you email what you've done so I can test a few things? I've never done any BiDi stuff before.


i only translated the string for language.

#4 LIGHTNING UK!

LIGHTNING UK!

    Author of ImgBurn

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 29,303 posts
  • Gender:Male
  • Location:United Kingdom

Posted 07 December 2009 - 01:31 PM

You've made a new *.lng file yes?

If so, please email it to me - even if it's not complete.

I've added new code to change something internally if a language is selected which the OS says should use RTL and now I need to test if it works or not.
Please don't PM me with questions that should be posted in the forum. I won't reply - Especially if you have post count of 0!!!

Replies to posts belong in the forum where everyone can read them. Please don't PM them.

In fact, don't PM me at all unless it's something I've asked to be told about!

Before asking questions, search the forum to see if someone else already has.

Use the FAQ and Guides forums to your advantage. I don't want to have to tell you to read them!

#5 ttuu

ttuu

    ISF Newbie

  • Members
  • Pip
  • 7 posts
  • Location:israel

Posted 07 December 2009 - 02:00 PM

You've made a new *.lng file yes?

If so, please email it to me - even if it's not complete.

I've added new code to change something internally if a language is selected which the OS says should use RTL and now I need to test if it works or not.



ok. what is your email address?

#6 mmalves

mmalves

    resident n00b

  • Beta Team Members
  • PipPipPipPipPip
  • 7,094 posts
  • Gender:Male
  • Location:Itu - SP - Brazil

Posted 07 December 2009 - 03:05 PM

ok. what is your email address?

It's in ImgBurn's Help menu -> About... :thumbup:

#7 ttuu

ttuu

    ISF Newbie

  • Members
  • Pip
  • 7 posts
  • Location:israel

Posted 07 December 2009 - 03:37 PM

ok. what is your email address?

It's in ImgBurn's Help menu -> About... :thumbup:


oops. i sendit now.

#8 ttuu

ttuu

    ISF Newbie

  • Members
  • Pip
  • 7 posts
  • Location:israel

Posted 10 December 2009 - 12:21 AM

any news?

#9 LIGHTNING UK!

LIGHTNING UK!

    Author of ImgBurn

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 29,303 posts
  • Gender:Male
  • Location:United Kingdom

Posted 10 December 2009 - 12:53 AM

Does this qualify as news?

10-12-2009 00-52-02.png

It's too much hassle to move things around manually for rtl so really it's your choice if you want me to flip the 'BiDiMode' switch and make it look like the above (it's all automatic), or keep it ltr how it looks now (like on the version you're running)
Please don't PM me with questions that should be posted in the forum. I won't reply - Especially if you have post count of 0!!!

Replies to posts belong in the forum where everyone can read them. Please don't PM them.

In fact, don't PM me at all unless it's something I've asked to be told about!

Before asking questions, search the forum to see if someone else already has.

Use the FAQ and Guides forums to your advantage. I don't want to have to tell you to read them!

#10 LIGHTNING UK!

LIGHTNING UK!

    Author of ImgBurn

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 29,303 posts
  • Gender:Male
  • Location:United Kingdom

Posted 15 December 2009 - 03:54 PM

So what's the verdict?
Please don't PM me with questions that should be posted in the forum. I won't reply - Especially if you have post count of 0!!!

Replies to posts belong in the forum where everyone can read them. Please don't PM them.

In fact, don't PM me at all unless it's something I've asked to be told about!

Before asking questions, search the forum to see if someone else already has.

Use the FAQ and Guides forums to your advantage. I don't want to have to tell you to read them!

#11 ttuu

ttuu

    ISF Newbie

  • Members
  • Pip
  • 7 posts
  • Location:israel

Posted 15 December 2009 - 05:00 PM

Does this qualify as news?

10-12-2009 00-52-02.png

It's too much hassle to move things around manually for rtl so really it's your choice if you want me to flip the 'BiDiMode' switch and make it look like the above (it's all automatic), or keep it ltr how it looks now (like on the version you're running)


the menu is looks good. but the part under is not RTL.
Should make Change of all parties. What is now the right meter should be on the left and What is now the left meter should be on the right. and all sring text it must be Align Right.

#12 LIGHTNING UK!

LIGHTNING UK!

    Author of ImgBurn

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 29,303 posts
  • Gender:Male
  • Location:United Kingdom

Posted 15 December 2009 - 05:04 PM

Ok well I won't touch the BiDi stuff then and you'll have to put up with it looking how it does in your current version.
Please don't PM me with questions that should be posted in the forum. I won't reply - Especially if you have post count of 0!!!

Replies to posts belong in the forum where everyone can read them. Please don't PM them.

In fact, don't PM me at all unless it's something I've asked to be told about!

Before asking questions, search the forum to see if someone else already has.

Use the FAQ and Guides forums to your advantage. I don't want to have to tell you to read them!

#13 ttuu

ttuu

    ISF Newbie

  • Members
  • Pip
  • 7 posts
  • Location:israel

Posted 17 March 2010 - 11:59 AM

you can add the hebrew translate to download page?
Attached File  hebrew.lng   95.69KB   462 downloads

#14 LIGHTNING UK!

LIGHTNING UK!

    Author of ImgBurn

  • Admin
  • PipPipPipPipPip
  • 29,303 posts
  • Gender:Male
  • Location:United Kingdom

Posted 17 March 2010 - 01:14 PM

Done, thanks :)
Please don't PM me with questions that should be posted in the forum. I won't reply - Especially if you have post count of 0!!!

Replies to posts belong in the forum where everyone can read them. Please don't PM them.

In fact, don't PM me at all unless it's something I've asked to be told about!

Before asking questions, search the forum to see if someone else already has.

Use the FAQ and Guides forums to your advantage. I don't want to have to tell you to read them!




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users