For people who prefer mine.
Note that no string are be cut on both XP and Vista/7 systems, I have checked most of them on both systems again (with default system fonts and sizes) and put additional characters where it became possible (I guess some forms had their field widths increased).
Keep in mind I have never ripped any other translator since I started translating ImgBurn a year ago, pure original. ;-)
Edited by WillCroPoint, 14 April 2009 - 08:08 AM.