file name created using OEM (DOS) looks under dos (OK!):
file name created using ANSI (like ImgBurn does) looks under dos:
this is because ANSI uses different show for codes in range 128-255
from Win32 programmer's reference:
The CharToOem function translates a string into the OEM-defined character set.
(OEM stands for original equipment manufacturer.)
This function supersedes the AnsiToOem function.
LPCTSTR lpszSrc, // pointer to string to translate
LPSTR lpszDst // pointer to translated string
Pointer to the null-terminated string to translate.
Pointer to the buffer for the translated string. If the CharToOem function is being used as
an ANSI function, the string can be translated in place by setting the lpszDst parameter to
the same address as the lpszSrc parameter. This cannot be done if CharToOem is being
used as a wide-character function.
The return value is always nonzero.