deadherring

Hi, I recently bought a sata blu-ray burner and have it connected to my laptop's usb port via a sata-->USB converter. I tried burning a dual layer DVD using Nero but there was no way to tell Nero to use the drive--it only saw my laptop's internal DVD drive. Will this setup work with imgburn or will I be forced to install the drive internally in a desktop? Thanks, -Nathan