I often have volume labels based on current date and time.
Example: "20110121_1223" for 21st of Jan 2011, 12:23
As far as I can see, i have to set them manually in Imgburn. I have seen a nice feature in another product which makes it possible to set the volume label based on variables:
Example: "$year$month$day_$hour$minute" would result in the volume label in my example above (and will recalculate the next time I burn something).
It would be great to have something similar.