German Translation

[hewswiss]

Hi, got an error message saying:

 

Translation: Deutsch (Deûtschland)

From Name: frmDiscLayoutEditor

Control Name: ComboBox_TargetMedia

 

1. The ComboBox's Items'list should have 14 entries but it only has 12.

 

So basically, this translation needs updating/fixing!

 

Sorry, the newest download doesn't fix the problem.

 

Thank you for help

[Cynthia]

Sure you have the latest german.lng file downloaded/installed?

[hewswiss]

Hi, yes it's the newest file (German.lng 05.10.2011). Even uninstalling with Revo Uninstaller, rebooting and new installation doesn't help. Could it be an incompatibility with Windows 7 x64 ? The error message appears starting up Imgburn.

 

Thank you.

[Cynthia]

I installed the latest language file and I didn't get the warning message.

[hewswiss]

Strange! What OS are you using?

[Cynthia]

Hi, got an error message saying:

 

Translation: Deutsch (Deûtschland)

From Name: frmDiscLayoutEditor

Control Name: ComboBox_TargetMedia

 

1. The ComboBox's Items'list should have 14 entries but it only has 12.

From the source file:

 

CD (650 MB / 74 Min)

CD (700 MB / 80 Min)

CD (790 MB / 90 Min)

CD (870 MB / 99 Min)

DVD-5

DVD±R

DVD-R

DVD-9

DVD±R DL

DVD+R DL

BD-R/RE

BD-R/RE DL

BD-R/RE TL

BD-R/RE QL

From the german file:

 

CD (650 MB / 74 Min)

CD (700 MB / 80 Min)

CD (790 MB / 90 Min)

CD (870 MB / 99 Min)

DVD-5

DVD±R

DVD-R

DVD-9

DVD±R DL

DVD+R DL

BD-R/RE

BD-R/RE DL

BD-R/RE TL

BD-R/RE QL

 

Both have 14 items, so I doubt you have the latest version installed of the german language file.

 

Strange! What OS are you using?

Microsoft Windows 7 Ultimate x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1)

[hewswiss]

Hi, I give up. The program works properly after clicking the error message.

Here the report:

 

I 15:16:33 ImgBurn Version 2.5.6.0 started!

I 15:16:33 Microsoft Windows 7 Ultimate x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1)

I 15:16:33 Total Physical Memory: 8'383'984 KB - Available: 5'007'832 KB

W 15:16:33 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance.

I 15:16:33 Initialising SPTI...

I 15:16:33 Searching for SCSI / ATAPI devices...

I 15:16:33 -> Drive 1 - Info: HL-DT-ST BD-RE BH08LS20 2.00-01 (E:) (ATAPI)

I 15:16:33 -> Drive 2 - Info: Optiarc DVD RW AD-7200A 1.09 (D:) (ATA)

I 15:16:33 -> Drive 3 - Info: Audials Tunebite CD-R 1.00 (H:) (SCSI)

I 15:16:33 Found 1 CD-RW, 1 DVD±RW/RAM and 1 BD-RE!

 

Thank you for your suppoert.

[Cynthia]

Sure you downloaded the latest language file and also unzipped it and put it in the language folder?

 

If I open up the file in a text reader, the first rows shows this.

 

TargetApplication=ImgBurn

Author=Markus Pfannstiel

SourceLANGID=2057

LANGID=1031

Generator=DKLang Translation Editor v3.0

LastModified=2011-10-05 01:32:16