It doesn't matter which 'Mode' you're in, the Tools -> Drive menu is always the same.
No, the wrong order wouldn't matter, it just wouldn't work.
You can't damage what's on the disc already, it's all still there. You just might need to mess around a bit trying to get at what you want.