If you click on the drop down arrow of the combobox in the 'Source' box, what do you have listed?
Are all the folders/files in that list accessible? (Assuming there are any of course)
It's unlikely you'd see the OS's folder browse box in many programs, it would have shown up in DVD Dec if you clicked browse when in File or IFO modes though.