In my opinion the 1x write (or write as slow as you drive can perform) suggestings that you can see on various boards is the joke of the century. It might have been true in the early days of DVD burning when the burner couldn't burn faster than 4-8x.
I would also say that the Optiarc is a nicer burner than your Lite-On with DL media.
My suggestion to know if the discs are burned good or not (they can be a joke even if you don't get any error messages in ImgBurn) is to do a quality scan of the burned discs in a program like Nero DiscSpeed, DVDInfoPro or Opti Drive Control.
DVDInfoPro has a 30 days demo period. If you use this program; select 'Block' and set the speed to 4x in the 'Scan' option. Use your Lite-On for this purpose. This would inform you if the burn is good or not. Post the image of the scan and we can help you interpret the scan.