From a technical point of view, dual-layer burning is a lot more difficult to perform than single-layer burning, and, because of this, the quality of the dual-layer blanks plays the most important part. From our tests we have found Verbatim 2.4x (MKM-001-00 dye) DVD+R DL blanks to be the best dual-layer blanks on the market, followed by Verbatim 8x (MKM-003-00 dye) DVD+R DL blanks.
For the best chance of making your $ony blanks work with your burner, check if you have the latest firmware on it (you can right-click your burner's name in ImgBurn and choose Check For Firmware Updates).