i think he is familiar with the programme, and although it will make an iso in dual layer size, it is not conforming to specs which is why imgburn gives you a message.
dvd shrink was designed to shrink dual layer dvd's to single layer, hence the name