ImgBurn doesn't remove the file; it only removes the entry that tells the system to use that filter driver.
I don't know where you were looking, but in most cases I've seen people had to remove dodgy filters in order to use or even "see" their burners again in Windows. What could happen is that the program which uses this filter may stop working, and in that case, you could always re-install such program, right?